Sličnosti i razlike u engleskom i srpskom jeziku

S' obzirom na činjenicu da i engleski i srpski jezik pripadaju istoj velikoj indoevropskoj porodici jezika, među njima postoje određene sličnosti, ali i razlike.

Neke od najvažnijih razlika su:

• odnos govora i pisma
• fleksija u srpskom i njeno odsustvo/vrlo malo prisustvo u engleskom
• upotreba članova u engleskom i njihovo odsustvo u srpskom
• slaganje u rodu, broju i padežu (izraženo u srpskom i na drugačiji način izraženo u engleskom)
• red reči, tj. redosled funkcionalnih delova rečenice koji je relativno ustaljen u engleskom i relativno slobodan u srpskom
• vremena i glagoli; u engleskom jeziku svršenost i nesvršenost radnje uglavnom se izražavaju vremenima ili dodavanjem predloga glagolima, dok u srpskom postoje svršeni i nesvršeni glagoli.